1. They keep their distance, since his spiny fins pack a poisonous punch

वे इससे दूर रहते हैं, क्योंकि उसके कंटीले मीनपक्ष में तेज़ ज़हर भरा हुआ है

2. A steel stamp was used to punch the image of the letter into the copper matrix

स्टील के बने एक ठप्पे से ताँबे के मैट्रिक्स पर अक्षर की छाप बनायी जाती थी

3. Input was possible from an IBM card reader and an IBM card punch was used for output.

एक IBM कार्ड रीडर से इनपुट संभव था और आउटपुट के लिए एक IBM कार्ड पंच का प्रयोग किया जाता था।

4. Post to List

सूची में पोस्ट करें

5. 1 ) list hazards

a ) हैजर्ड की सूची बनाना

6. Create testers list

परीक्षकों की सूची बनाएं

7. DNS address & list

डीएनएस पता सूचीः (l

8. List/Tree Mode

सूची/ट्री मोड

9. Loading category list

श्रेणी सूची लोड की जा रही है

10. Add testers list

टेस्टर की सूची जोड़ना

11. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5.

12. Edit List of Items

वस्तुओं की सूची संपादित करें

13. Filter on Mailing-List

डाक-सूची पर फ़िल्टर... (L

14. List of all accounts

सभी खाता की सूची

15. CHECK LIST FOR ACTION

कार्यवाही की चेक लिस्ट ( जांच सूची )

16. List bluetooth adapters/interfaces

ब्लूटूथ एडॉप्टर/इंटरफ़ेसेस की सूची दें

17. List of resource allocations

संसाधन एलोकेशनों की सूची

18. List of billing accounts

बिलिंग खातों की सूची

19. Could not load ability list

एबिलिटी सूची लोड नहीं कर सका

20. List bluetooth default adapter/interface

ब्लूटूथ डिफ़ॉल्ट एडॉप्टर/इंटरफ़ेसेस की सूची दें

21. To access your sites list:

अपनी साइटों की सूची ऐक्सेस करने के लिए:

22. Message List-Action Item Messages

संदेश सूची-नए संदेश

23. Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list

सर्वर से प्राप्त परिणाम से पोस्टों की सूची लाई नहीं जा सकी. यह सूची नहीं है

24. Your remarketing lists in the Audience list table may also provide additional description context like how the list was created or what source the list is based from.

ऑडियंस सूची में मौजूद आपकी रीमार्केटिंग सूचियां ऐसा अतिरिक्त विवरण प्रसंग भी प्रदान कर सकती हैं कि सूची को कैसे बनाया गया था या सूची किस स्रोत पर आधारित है.

25. This list is still being updated.

इस सूची को अपडेट किया जा रहा है।

26. List all possible modules and exit

सभी संभावित मॉड्यूल दिखाकर बाहर हों

27. Retrieve Address Book List From Server

सर्वर से पता पुस्तिका सूची प्राप्त की जा रही है

28. Addition to the free/busy list

मुक्त/व्यस्त सूची में जोड़ना

29. After die filling, the upper punch is lowered into the die and the powder is uniaxially compressed to a porosity of between 5 and 20%.

डाई को भरने के बाद, ऊपरी छिद्र को डाई में नीचे किया जाता है एवं पाउडर को 5 और 20% के सरंध्रता के बीच एकाक्षीय रूप से संपीड़ित किया जाता है।

30. Could not allocate memory for abilities list

एबिलिटीज़ सूची के लिए मेमोरी आवंटित नहीं की जा सकती

31. Do you want to reset this package list?

क्या इस पैकेज सूची को रीसेट करना चाहते हैं?

32. Error retrieving access control list (ACL) from server %

सर्वर से एक्सेस कंट्रोल लिस्ट (एसीएल) प्राप्त करने में त्रुटि %

33. Wrong command byte found in VF macro list: %

वीएफ मेक्रो सूची: % # में गलत कमांड बाइट मिला

34. Action & list (right click to add/remove commands

क्रिया सूची (कमांड जोड़ने/हटाने के लिए दायाँ क्लिक करें): (l

35. any valid user list name in your account

आपके खाते में कोई भी मान्य उपयोगकर्ता सूची नाम

36. Actually, the list of such diseases is growing.

वास्तव में, ऐसे रोगों की सूची बढ़ती ही जा रही है।

37. The Indian delegation handed over a list of 484 tariff lines for inclusion in the Positive List of items importable from India.

* भारतीय प्रतिनिधिमंडल ने भारत से आयात योग्य सामग्री की सकारात्मक सूची में शामिल किए जाने के लिए 484 टैरिफ लाइनों की एक सूची सौंपी ।

38. * The Indian delegation handed over a list of 484 tariff lines for inclusion in the Positive List of items importable from India.

* भारतीय प्रतिनिधिमंडल ने भारत से आयात योग्य सामग्री की सकारात्मक सूची में शामिल किए जाने के लिए 484 टैरिफ लाइनों की एक सूची सौंपी ।

39. For "Initial list size," you can either pull list members from the last 30 days of activity on your channel, or start fresh.

"शुरुआती सूची के आकार" के लिए, आप या तो पिछले 30 दिनों की गतिविधि से अपने चैनल पर सूची के सदस्य चुन सकते हैं या नए सिरे से शुरुआत कर सकते हैं.

40. From the Action drop-down list, select Default usage.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट उपयोग चुनें.

41. From the Actions drop-down list, choose Deactivate Reference.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची में संदर्भ निष्क्रिय करें चुनें.

42. The list of irresponsible actions goes on and on.

ग़ैर-ज़िम्मेदार क्रियाओं की सूची बढ़ती ही जाती है।

43. Edit the list of environment variables and associated values

एनवायरनमेंट वेरिएबल तथा संबंधित मूल्यों की सूची को संपादित करें

44. Remove GPS coordinates of selected images from the list

सूची में से चयनित छवि के जीपीएस निर्देशांकों को मिटाएं

45. Show the message preview pane below the message list

संदेश सूची के नीचे संदेश पूर्वावलोकन पॅन दिखाएँ (w

46. Select Shopping Actions from the list of available programs.

उपलब्ध प्रोग्राम की सूची से Shopping Actions चुनें.

47. Cannot open the file %# and load the string list

फ़ाइल % # खोल नहीं सकता तथा वाक्यांश सूची लोड नहीं कर सकता

48. From the Action drop-down list, select Default match.

कार्रवाई ड्रॉप-डाउन सूची से डिफ़ॉल्ट मिलान चुनें.

49. This list displays system information on the selected category

यह सूची चुने गए वर्गों में तंत्र जानकारी प्रदर्शित करती है

50. These individuals have also been added to the Treasury Department Office of Foreign Assets Control’s List of Specially Designated Nationals and Blocked Persons (“SDN List”).

इन व्यक्तियों को ट्रेज़री डिपार्टमेंट ऑफिस के विदेशी संपत्ति नियंत्रण की विशेष रूप से मनोनीत निवासियों और अवरुद्ध व्यक्तियों की सूची (“SDN सूची”) में भी जोड़ दिया गया है।

51. This will list the services that you want to manage .

इस में सूची रहेगी जिस में शामिल होगा कि आप को कौन सी सेवाओ को संभालना पडेगा .

52. [Website with a breadcrumb list showing the current page hierarchy.]

[वेबसाइट के साथ मौजूदा पेज का क्रम दिखाने वाली ब्रेडक्रंब सूची.]

53. Show the message preview pane next to the message list

संदेश पूर्वावलोकन फलक संदेश के बाज़ू में दिखाएँ (x

54. Notice that the list includes both positive and negative keywords.

ध्यान दें कि सूची में सकारात्मक और नकारात्मक दोनों कीवर्ड शामिल हैं.

55. This list needs to be periodically updated from the Ukrainian Wikipedia.

वियतनामी विकिपीडिया विकिपीडिया का वियतनामी भाषा का संस्करण है।

56. Louis Blanchard, 37 years old with a long list of priors.

लुई ब्लैंकार्ड, priors की एक लंबी सूची के साथ 37 साल पुराने

57. If you don’t see a tagless remarketing list in your account:

अगर आपको अपने खाते में बिना टैग की रीमार्केटिंग सूची नहीं दिखती है तो:

58. Retrieving the Access Control List on folder %# failed. The server returned: %

फ़ोल्डर % # से पहुँच नियंत्रण सूची निकाल पाने में असफल रहा. सर्वर ने लौटाया: %

59. An incomplete list of his animation credits can be found in.

यहां उनकी प्रशंसात्मक टिप्पणी का एक अंश देखा जा सकता है।

60. This is the list of your bookmarks, for a faster access

यह आपकी पसंद की सूची है, तेजी से पहुँच के लिएName

61. The list of devotees includes the ex-Royal family of Nepal.

भक्तों की सूची में नेपाल के पूर्व-रॉयल परिवार शामिल हैं।

62. Favorite groups appear in the Favorites list on the left menu.

पसंदीदा समूह बाएं मेन्यू की पसंदीदा सूची में दिखाई देते हैं.

63. In 2015, VaynerMedia was named one of AdAge's A-List agencies.

२०१५ में, VaynerMedia को AdAge की ए-सूची की एजेंसियों में से एक घोषित किया गया।

64. You can create a list of internal testers by email address.

आप ईमेल पते के हिसाब से आंतरिक परीक्षकों की सूची बना सकते हैं.

65. In regard to the Union List , the Parliament ' s jurisdiction is exclusive .

संघ सूची के संबंध में विधान केवल संसद ही बना सकती है .

66. Make a list of those who could be on a magazine route.

उन लोगों के नाम लिखिए, जिन्हें आप लगातार नयी पत्रिकाएँ दे सकते हैं।

67. The persons in this list have not so far been accounted for.

इस सूची में उल्लिखित व्यक्तियों का अभी तक पता नहीं है :-

68. Books about angels are high on the list of religious best-sellers.

सबसे ज़्यादा बिकनेवाली धार्मिक पुस्तकों की सूची में स्वर्गदूतों के बारे में पुस्तकें सबसे ऊपर हैं।

69. Photo op (Agencies only- as per invited pool list of Rashtrapati Bhawan)

फोटो सेशन (केवल एजेंसियों के लिए – राष्ट्रपति भवन की पूल सूची के अनुसार आमंत्रित)

70. To add a page, site section or subdomain to your block list:

अपनी ब्लॉक सूची में कोई पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन जोड़ने के लिए:

71. Paste your list of keywords in the box under “Add negative keywords.”

"नेगेटिव कीवर्ड जोड़ें" के नीचे बने बॉक्स में कीवर्ड की अपनी सूची चिपकाएं.

72. Let's say your keyword list includes the broad match keyword floor cleaning.

मान लीजिए, आपकी कीवर्ड सूची में विस्तृत मिलान कीवर्ड फ़्लोर क्लीनिंग शामिल है.

73. 4 The world’s media daily bombard us with a list of injustices.

4 दुनिया के मीडिया से हमें आए दिन नाइंसाफी की खबरें मिलती हैं जिन्हें सुनकर हम बेचैन हो उठते हैं।

74. From the Actions drop-down list, choose Advanced > Content ID matching.

कार्रवाइयां ड्रॉप-डाउन सूची से बेहतर > Content ID मिलान चुनें.

75. You can add pages, site sections or subdomains to your block list.

अपनी ब्लॉक सूची में आप पेज, साइट सेक्शन या उप डोमेन भी जोड़ सकते हैं.

76. Visitors are added to the list if they've visited the pages on the selected dates, and will stay on the list for the amount of time specified by the membership duration.

यदि विज़िटर चयनित तिथियों के दौरान पृष्ठों पर जाते हैं तो उन्हें सूची में शामिल कर लिया जाता है और वे सदस्यता अवधि द्वारा निर्दिष्ट समयावधि तक सूची में बने रहते हैं.

77. (b) if so, the list of such fraud businessmen who are absconding; and

(ख) यदि हां, तो ऐसे धोखेबाज व्यापारियों की सूची क्या है जो भगोड़े हैं; और

78. From then on, the return address was simply looked up in the list.

इसके बाद, इस समझौते के आधार पर मतदाता-सूची में संशोधन किया गया।

79. The Segment list includes all of the segments to which you have access.

सेगमेंट सूची में वे सभी सेगमेंट शामिल होते हैं, जिन तक आपका एक्सेस है.

80. Note: If you create a list of email addresses, you can reuse the same list when adding authorized uploaders, downloaders, and testers for testing tracks on your Google Play developer account.

नोट: अगर आप ईमेल पतों की सूची बनाते हैं, तो आप अपलोड करने के लिए मंज़ूरी वाले व्यक्ति, डाउनलोड करने वाले और आपके Google Play डेवलपर खाते पर टेस्ट को ट्रैक करने के लिए उसी सूची का फिर से इस्तेमाल कर सकते हैं.